日本 997 / 1034